1855 Taos County Records of Deaths - Supplemental
Transcribed by Louanna Gortarez
©2010
Return to
Death Index
Archdiocese of Santa Fe Taos County Death Records
LDS Film #016622
Arroyo Hondo and vicinity
Enero 8: José Miguel, 3 meses, (3 months), hijo de Néstor Martines Y de Maria
Albina Trujillo, semeterio de los Dolores, vecinos del mismo Lugar.
Enero 18: Juan José Córdova, mayor de edad, hijo de Miguel Córdova Y de Maria
Catarina Gallegos, entierro en el atrio de San Antonio de Arroyo Hondo, vecinos
del mismo lugar.
Febrero 7: Maria Micaela Fernándes, esposa de Francisco Maria A---quedo?
semeterio de la Santisima Trinidad. Last name in fold of page.
Febrero 3: Juana Maria, parbula hija de Juan Sandoval Y de Maria de Gracia
Sanches, camposanto del Rió Colorado, vesinos del mismo lugar.
Enero 23: Ana Maria, parbula hija de Juan Pomucenio Arellano Y de Maria Rafaela
Romero, camposanto del Rió Colorado, vecinos del mismo lugar.
Enero 23: Juan, parbulo hijo de José Miguel Quintana Y de Maria Ignacia Duran,
semeterio de Nuestra Señora de los Dolores, vecinos de Arroyo Hondo. Body of
entry says José Miguel as the difunto.
Enero 27: José Dolores, parbulo hijo de Juan Julián Trujillo Y de Maria
Encarnación García, cementerio de N.S. de los Dolores.
Febrero 10: Juan Ángel Vigil, casado con Guadalupe Ballejos, N.S. de los
Dolores.
Febrero 29: José Candelario Martines, casado con Maria Guadalupe García,
cementerio de N.S. de los Dolores.
Marzo 23: Maria Mañuela, parbula hija de Maria Albina Padia, entierro N.S. de
los Dolores, vecinos de la plasa de abajo de Arroyo Hondo.
Marzo 29: José Preciliano, parbulo hijo de Maria Dolores Romero, cementerio de
N.S. de los Dolores.
Marzo 27: Cristóbal Gonzáles, esposo de Maria Simona Trujillo, cementerio de
Santisima Trinidad.
Marzo 30: Marzo 30: José Antonio Gonzáles, parbulo hijo de Crus Gonzáles Y de
Maria de la Lus Salazar, N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
No Date: Maria Rosalía Mestas, casada con Juan de Jesús Samora, cementerio de la
plasa de San Antonio.
Abril 6: Maria de la Lus Montoya, casada con Miguel Mondragon, Iglesia de Arroyo
Seco.
Abril 9: Maria Francisca, recién nacida, hija de Miguel Antonio Marques Y de
Maria Candelaria Sandoval, cementerio de la Santisima Trinidad.
Abril 10: Maria Clara, 10 días, (10 days) hija de Maria Nestora Crus, cementerio
de N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo. Father’s name unreadable.
Abril 22: Maria Buenaventura, parbula hija de Juan Cristóbal Sanches Y de Maria
Marta Segura, vecinos de la plasa de Abajo, cementerio de N.S. de los Dolores de
Arroyo Hondo.
Abril 14: José Tiburcio Balencia, 1 ano (1 year), hijo de José Antonio
Lucero y de Antonia Maria Montoya, cementerio de N.S. de los Dolores de
Arroyo Hondo. Entry says “día catorce”
Abril 14: Román Chacon, casado con Juana Gonzáles, cementerio de N.S. de los
Dolores de Arroyo Hondo.
Abril 16: Juan Pomucenio, 1 ano, (1year), hijo de Agustín Sierra Y de Maria
Encarnación Pena, cementerio de N.S. de los Dolores.
Abril 21: Juan Cristóbal de Herrera, esposo de Maria Ignacia Lucero, cementerio
de N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Abril 22: José David, 1 ano,(1 year), hijo de José Hermenegildo Martín Y de
Juana Maria Archuleta, cementerio de N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Abril 28: Maria de la Ascensión, 15 días, (15 days), hija de Maria Antonia
Sandoval, vecina de la plasa de la Sangre de Cristo, cementerio de los Dolores
de Arroyo Hondo.
Abril 29: José Nicolás, 3 anos, (3 years), hijo de Maria Mañuela MOYO---, last
name in fold of page. Sepultura el día 18 de Abril, camposanto de la Culebra.
Febrero 9: José Ramón, parbulo hijo de Manuel Rafael Martines Y de Maria
Esquipula Espinosa, sepultura en el día 18 de Abril, camposanto de la Culebra.
Date as written.
Marzo: Maria Aquida de Jesús, 4 meses, (4 months), hija de José Antonio Córdova
Y de Juana Maria Trujillo. Sepultura el día 18 de Abril camposanto de la
Culebra. Date unreadable.
Abril 17: Juan Bautista, 2 meses, (2 months), hijo de Maria Mañuela MOQENYO?
Sepultura el 18 de Abril, camposanto de la Culebra.
Mayo 6: Juan Nepumucenio, 6 meses, (6 months), hijo de José Antonio de Errera Y
de Maria Josefa Sandoval, vecinos de la poblacion de San Cristóbal, cementerio
de N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Mayo 10: Maria Micaela Romero, casada con Felipe Santiago Martines, cementerio
N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Mayo 14: Maria Guadalupe Vigil, parbula hija de Guadalupe Vigil Y de Maria
Peregrina Romero, vecinos de la Sangre de Cristo, semeterio de N.S. de los
Dolores de Arroyo Hondo.
Mayo 14: José de la Luz, no age given, hijo de José Ignacio Vigil Y de Maria
Guadalupe Gonzáles, vecinos de la Sangre de Cristo, semeterio de los Dolores de
Arroyo Hondo.
Junio 8: Maria Paula Archuleta, casada con Salbador Quintana, Sepultura en el
cuerpo de la Iglesia de Los Dolores de Arroyo Hondo.
Junio 9: José JLOSENNIS, 7 meses, (7 months), hijo de Maria juliana Velásquez,
vecina de la plasa de Abajo, cementerio N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Junio 11: Maria Catarina, 3 anos, (3 years), hija de Miguel García Y de Juana
Micaela Lucero, cementerio N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Mayo 21: Antonio Cornelio, 3 meses, (3 months), hijo de Antonio Jesús Sisneros Y
de Maria Rosalía, last name unreadable, Sepultura el día 19 de Junio, camposanto
del Rió Colorado.
Junio 11: Maria Ydubijen, 2 meses, (2 months), hija de Juan Pedro Basques Y de
Maria Rosario Tafoya, camposanto de Rió Colorado.
Junio 19: Maria Margarita, 2 meses, (2 months) hija de Juan Antonio Lobato Y de
Refugió García, camposanto de la Costilla.
Junio 20: Juan Pomucenio, 5 meses, (5 months), hijo de Julián Archuleta Y de
Maria Josefa Rodríguez, vecinos de Arroyo Hondo de la plasa de Abajo.
Junio 20: Maria Dolores Mestas, casada con Felipe Lucero, cementerio N.S. de los
Dolores de Arroyo Hondo.
Junio 23: Isidro David, 1 mes, (1 months), hijo de Juan Albares Y de Juliana
Sisneros, cementerio N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Junio 25: Maria Ursela, 20 anos, (20 years) hija de Simón Vigil Y de Maria
Teodora Quintana, cementerio N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Junio 27: Juan Maria, 2 meses, (2 months), hijo de Juan José Vigil Y de Maria de
la Luz Santistevan, cementerio N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Junio 29: Maria Francisca, parbula hija de Maria Bibiana Quintana, vecina de la
plasa de Abajo, cementerio N. S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Julio 14: Maria Benigna, 1 ano, (1 year), hija de Julián Archuleta Y Maria
Josefa de la Crus Rodríguez, vecinos de la plasa de Abajo, cementerio de los
Dolores de Arroyo Hondo.
Julio 18: José Tranquilino, 3 meses, (3 months), hijo de Natividad Sanches,
vecina de la Plasa de Abajo, cementerio de los Dolores de Arroyo Hondo.
Julio 26: Juana Maria Librada, 3 meses, (3 months), hija de Tomas de Aquino León
Y de Maria Dolores Sisneros, semeterio N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Agostó 5: Maria Dolores Mestas, casada con Santiago Martín, semeterio N.S. de
los Dolores de los Dolores.
Sept. 23: Maria García, esposa de Manuel Antonio Mares, cementerio N.S. de los
Dolores de Arroyo Hondo.
Oct. 10: Lucero, semeterio N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo. Entry was not
complete.
Oct. 26: Tomas, parbulo 2 anos, (2 years), hijo de Maria Bonifacia Romero,
vecina de los Desmontes, semeterio N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Agostó 14: Note Hoy día catorce de Agosto he validado de la plasa de los Dolores
de Arroyo Hondo, siendo el parroquia el Padre Mariano Lucero, he dado la
confirmación Y tambien he aprobado esté libro de partidas.
AP. de Santa Fe Juan Lamy
Agosto 27: Juan Pomucenio, 2 meses, (2 Months), hijo de Francisco Quintana Y de
Maria del Carmel Salazar, cementerio N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Sept. 2: José Vicente, 1 ano, (1 year), hijo de Ramón Sanchez Y de Maria Josefa
Romero, cementerio N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Sept. 2: Maria Mañuela Sisneros, casada con Manuel Trujillo, cementerio de los
Dolores de Arroyo Hondo.
Sept. 8: José Santiago, 9 meses, (9 months), hijo de Esquipula Padia Y de
Dolores Romero, cementerio plasa de Arroyo Hondo.
Sept. 10: Maria Simona, 8 meses, (8 months), hija de Juan de Jesús Lucero Y de
Maria Ignacia Valdez, vecinos de la plasa de San Antonio, cementerio plasa de
N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Sept. 10: Felipe, 2 anos, (2 years), hijo de José de la Trinidad Lucero Y de
Maria Rita Pino, cementerio plasa de N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Sept. 13: Maria HERONIA? adulta, hija de José Luciano Crus Y de Maria Bárbara
Vigil, vecinos de la Sangre de Cristo, cementerio plasa de N.S. de los Dolores
de Arroyo Hondo.
Sept. 14: Ignacio Librado, 1 ano, (1 years), hijo de Manuel Archuleta Y de
Maria Isadora Gonzáles, vecinos de San Cristóbal, semeterio plasa de N.S. de los
Dolores de Arroyo Hondo.
Sept. 16: Maria Mañuela, 10 días, (10 Days), hija de José Tomas Romero Y de
Maria Petra García, vecinos de la plasa de Arroyo Seco, semeterio de la Capilla
de Arroyo Seco.
Sept. 19: José Luciano, 7 meses, (7 months), hijo de Juan Gerónimo Martín Y de
Maria Saturnina Márquez, Semeterio de Arroyo Seco.
Unreadable: José Francisco García, casado con Soledad Pacheco, camposanto de la
Culebra.
Junio 15: José Maria, parbulo hijo de Maria Esteban Lucero Y de Maria Rafaela
Sanches, vecinos de la Culebra, camposanto de la Culebra.
Agostó 10: Maria Mañuela, no age noted, hija de Miguel Gomes Y de Maria Susana
Chávez, vecinos de la Culebra, camposanto de la Culebra.
Agostó 23: Antonio Adan, no age noted, hijo de Juan Pomucenio, no last name, Y
de Maria Juana de Jesús Pacheco, camposanto de la Culebra.
Sept. 2: Maria Vesania, 2 meses, (2 months), hija de Juan Martines Y de Juana
Maria Maese, camposanto del Rió Colorado.
Sept. 10: Maria Mañuela, 1 ano, (1 year), hija de José Venito Maera Y de Maria
Paula Sanches, camposanto name unreadable.
Sept 10: Juan Andrés, 1 ano, (1 year), hijo de Juan Antonio Maera Y de Maria
Juliana García, camposanto de Rió Colorado.
Sept27: Maria Ignacia Montoya, casada con José Rafael Medina, no cemetery noted.
Oct.3: Juan Antonio Martines, casado con Juana Maria Martines, no cemetery
named.
Oct. 3: Juan Lorenso, 4 meses, (4 months), hijo de José Hermenegildo Martín Y de
Juana Maria Archuleta, vecinos de la plasa de Abajo, semeterio de N.S. de los
Dolores de Arroyo Hondo.
Oct. 6: Juan Ramón, 7 meses, (7 months), hijo de Juan Aragón Y de Maria Isabel
García, semeterio de N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Oct. 9: José Francisco, 3 meses, (3 months), hijo de Maria Simona Maes, vecina
de los Desmontes, semeterio N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Oct. 10: Juan Pomucenio, 1 ano, (1 year) hijo de Ramona Ruibal, Demetrio
de N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Oct. 10: Maria Paula, 15 anos, (15 years), hija de José lino Crus Y de
Maria Bárbara Vigil, semeterio de N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Oct. 12: Maria Paula Valdes, casada con Diego Gomes, cementerio de N.S. de los
Dolores de Arroyo Hondo.
Oct. 17: Bárbara Vigil, casada con José Luciano Crus, cementerio de N.S. de los
Dolores de Arroyo Hondo.
Oct. 18: Maria Virginia, 7 meses, (7 months), hija de José Rafael Medina Y de
Maria Ignacia Montoya, difunta, vecino de la plasa de Abajo, cementerio de N.S.
de los dolores de Arroyo Hondo. SEE Sept 27.
Oct. 24: José Candelario, 2 meses, (2 months), hijo de Esquipula Padia Y de
Maria Dolores Romero, semeterio de N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Nov. 3: Maria Tomasa, 1 ano, (1 year), hija de Manuel Romero Y de Juan Gertrudis
Gonsales, cementerio de N.S. de los Dolores de Arroyo Hondo.
Nov. 21: Maria Irenia Valses, casada con Martín Tafoya, cementerio de N.S. de
los Dolores de Arroyo Hondo.
END OF 1855