Year 1861(b) by Padre Antonio Jose Martinez

These records were entered by Padre Antonio Jose Martinez after he was excommunicated by Bishop Lamy in an entry on this film dated the fifth Sunday after Pentecost which was 1 July 1860. But a note on these death records dated Mayo 8 1856 states “entregue Antonio Jose Martinez recibi Damaso Taladrid,” I turned over Jose Antonio Martinez, I received Damaso Taladrid. This was also explained in an entry of 1860 stating that he was suspended in the early part of 1857, but that he continued to say mass and administer the Sacraments. In June 1857 Jose E. Ortis replaced Taladrid and was the cura entering the records. Padre Martinez was opposed to the exuberant amounts of tithing and other monies charged for marriages, baptisms, burials, etc.

I have not found any other records that he wrote on this film from June 1857 until this entry’s starting March 1861 which are written in a smaller book.
All his burials on these pages are “cemeterio la Purisima Concepcion de Maria”.
Cura Antonio Jose Martinez

Marzo 31: Juana Maria Vigil parvula hija de; Juan Nepomucenio Vigil Y de Maria Josefa Garcia, vesinos de; plasa de los Dolores, entierro; cemeterio de Purisima Concepcion, Immaculate Conception.

Abril 3: Maria de los Dolores Hurtado esposa de Jose Antonio Martinez, no city noted, entierro; Purisima Concepcion. En su ultima enfermedad recibio los Sacramentos, le quedaron hijos vivos.

Abril ?: Maria Guadalupe Montoya esposa de Antonio Jose Gonzales, no city noted, entierro; Purisima Concepcion, Murio derepente 3 hijos vivos.

Abril 27: Maria Irenia Cardenas 10 meses hija de; Juan Mata Cardenas Y de Maria Nicolasa Lobato, vesinos de; San Francisco del Rancho, entierro; Purisima Concepcion.

Mayo 3: Maria del Carmen Ruibal 1ano ½ hija de; Gregorio Ruibal Y de Maria Feliciana Cordova, vesinos de; Canoncito de Arroyo Seco, entierro; Purisima Concepcion.

Mayo 6: Maria Josefa Medina viuda de Francisco Cruz, vesinos de; la Virgen de San Juan, entierro; Purisima Concepcion. En su ultima enfermedad recibio los Sacramentos. 6 hijos vivos.

Mayo 9: Francisco Tafolla esposo de Anastasia Tenorio, no city of residence noted, entierro; Purisima Concepcion. Lo confese, 5 hijos vivos.

Mayo 11: Jose Crespin Mestas 17 anos hijo de; Jose Francisco Mestas Y de Maria Dimas Romero, vesinos de; N.S de San Juan del Rio Chiquito, entierro; Purisima Concepcion.

Mayo 13: Maria Albina Pacheco 1 ano hija de; Juan Pacheco Y de Maria de la Cruz Romero, vesino de; San Francisco de Paula, entierro; Purisima Concepcion.

Mayo 14: Maria de la Luz Trujillo esposa de Felipe de Jesus Mestas, vesinos de; Rio Chiquito, entierro; Purisima Concepcion. En su ultima enfermedad recibio los Sacramentos, no tuvo hijos.

Mayo 19: Jose Miguel Martines esposo de Maria Dolores Martinez vesinos de; Rancho de los Estercoles, (as written), entierro; Purisima Concepcion de Maria. En su ultima enfermedad recibio los Sacramentos,

Mayo 24: Maria Julia Abeita 2 anos ½ hija de; Jose de las Nieves Abeita Y de Maria Rosa Gallegos, vesinos de; Fernando, entierro; Purisima Concepcion.

Mayo 25: Juana Maria Martinez recien nacida hija de; Francisco Martinez Y de Maria Hipolita Lucero, vesinos de; Canon de Don Fernando, entierro; Purisima Concepcion. “Por nesesidad echo el agua diciendo las palabras propias del Bautismo a la partera Maria Rosalia Silva y luego murio. Because of the necessity I baptized with water the mid-wife Maria Rosalia Silva.

Mayo 26: Juan Isidro Sandoval 8 anos hijo de; Jose Dolores Sandoval Y de Maria Josefa Martinez, vesinos de; plasa de Don Fernando, entierro; Purisima Concepcion.

Mayo 28: Miguel Hurtado esposo de Maria Guadalupe Martines, vesinos de; Don Fernando, entierro; Purisima Concepcion. Recibio los Sacramentos 1 hija viva.

Mayo 31: Francisco Martines parvulo hijo de; Jose Maria Martines Y de Maria del Carmen Sanches, vesinos de; San Francisco de Paula, entierro; Purisima Concepcion.

Junio 2: Jose Rafael Lucero esposo de Maria Antonia Abeyta, vesinos de; plasa de los Dolores, entierro; Purisima Concepcion. Recibio los Sacramentos por el Padre Gabriel Ussel.

Junio 14: Juan de Dios Cruz 2 meses hijo natural de Maria Seferina Cruz, no city of residence noted, entierro; Purisima Concepcion.

Junio 15: Maria de la Paz Cruz 4 anos hija de; Eugenio Cruz Y de Petra Montoya, vesinos de; Rio Chiquito de N.S. de San Juan, entierro; Purisima Concepcion .

Junio 24: Maria Iasinsa or Jasinsa Martinez 18 anos hija de; Santiago Martinez Y de Maria de la Luz Lucero, vesinos de; plasa de Guadalupe, entierro; cuerpo de la Capilla Purisima Concepcion.

Junio ? Maria Ignacia Cruz 1 ano hija de; Eugenio Crus Y de Maria Juana Crus vesinos de; Rio Chiquito, entierro; Purisima Concepcion.

Junio 27: Maria Lucinda Sandoval 2 anos hija de; Jose Dolores Sandoval Y de Maria Josefa Martines, vesinos de; plasa de Fernandes, entierro; Purisima Concepcion.

Junio 29: Fernando Guillen 5 anos hijo de; Juan Antonio Guillen Y de Maria Teodosa de Herrera, vesinos de; San Juan de Rio Chiquito, entierro; Purisima Concepcion.

Junio 30: Maria Josefa Forner esposa de Jesus de Esquipula Martines, vesinos de; Don Fernandes, entierro; Purisima Concepcion. En su ultima enfermedad recibio los Sacramentos. This entry was hard to read.

Junio 30: Juana Maria Mestas 3 meses hija natural de Maria Manuela Mestas, vesina de; Rio de Picuris, entierro; Purisima Concepcion.

Julio 5: Nicolas Romero esposo de Ana Maria Duran, vesinos de; Don Fernandes, entierro; Purisima Concepcion, murio derepente Y no recibio los Sacramentos.

Julio 9: Jose Albino Lopes 17 anos hijo de; Buenaventura Lopes Y de Maria del Carmen Baca, vesinos de; la Virgen de los --------, entierro; Purisima Concepcion. En su ultima enfermedad recibio los Sacramentos.

Julio 13: Manuel Segura esposo segundo de Maria Antonia Sanches, vesinos de; los Estercoles, entierro; Purisima Concepcion. en su ultima enfermedad recibio los Sacramentos.

Julio 17: Maria Gregoria Medina viuda de Juan Agustin Chaves, vesinos del Rancho, entierro; Purisima Concepcion. En su ultima enfermedad recibio los Sacramentos.

Julio 22: Doroteo Martines 11 meses hijo de; Pablo Martines Y de Maria Guadalupe Fernandes, vesinos de; San Francisco de Paula, entierro; Purisima Concepcion.

Julio 24: Maria del Carmen Ruival 34 anos born 16 Julio 1827 Taos, esposa de Nasario Duran vesinos de; plasa de Fernandes, entierro; Purisima Concepcion, En su ultima enfermedad recibio los Sacramentos. 5 hijos vivos.

Agosto 2: Maria Ignacia Martines 1 ano ½ hija de; Jose Francisco Mateo Martines Y de Maria Dolores Cortes, vesinos de; canon de Fernando, entierro; Purisima Concepcion.

Agosto 10: Maria Leonor Medina 1 ano hija de; Jose Medina Y de Maria Candelaria Chaves, vesinos de; Rio Chiquito, entierro; Purisima Concepcion.

Agosto 11: Maria de la Asencion Archuleta 1 ano hija de; Lorenso Archuleta Y de Maria Manuela Cordova, vesinos de; Fernandes, entierro; Purisima Concepcion.

Agosto 19: Maria Cleofas Tenorio (no age noted) hija de; Rafael Tenorio Y de Maria Barbara Archuleta, vesinos de; Fernandes, entierro; Purisima Concepcion.

Agosto 19: Maria Ramona Duran 1 mes hija de; Nasario Duran Y de Maria del Carmen Ruival ya difunta Julio 24, 1861, vesinos de; N.S. de Guadalupe, entierro; Purisima Concepcion.

Agosto 21: Tomas Tenorio 8 meses hijo de; Jose Rafael Tenorio Y de Maria Barbara Archuleta, vesinos de; Fernandes, entierro; Purisima Concepcion.

Sept. 13: Jose Aniceto Trujillo 6 meses hijo de; Jose de la Consepcion Trujillo Y de Maria del Pilar Gavaldon, vesinos de; Fernandes, entierro; Purisima Concepcion.

Sept. 14: Maria Gregoria Archuleta 7 dias hija de; Jose Siriaco Archuleta Y de Maria Rufina Romo, vesinos de; Rio Chiquito, entierro; Purisima Concepcion.

Sept 19: Maria Tomasa de Herrera viuda de Manuel Ramón Duran, vesinos de; San Francisco del Rancho, entierro; Purisima Concepcion. En su ultima enfermedad recibio los Sacramentos.

Oct. 3: Maria Petra Lopes esposa de Jesus Romero, vesinos de; N.S. de Guadalupe, entierro; Purisima Concepcion. Murio derepente y no recibio los Sacramentos, pero vivio piadosamente y frecuentemente recibiendo los Santo Sacramentos. Her death was sudden with no time to administer the Sacraments, but she had lived a pious life frequently receiving the Sacraments.

Oct. 6: Francisco de Dios Pacheco 3 dias hijo de; Juan Antonio Pacheco Y de Maria Prudencia Sanches, vesinos de; Fernandes de Taos, padrinos; Vicente F. Romero Y Maria Teodora Romero, Bautise solamente puse Santo Oleos. This record may be only a baptism and in the wrong book.

Oct. 13: Jose Francisco Rendon 10 dias, hijo de; Jose Antonio Rendon Y de Maria Efigenia (as written) Romero, vesinos de; plasa de Fernandes, entierro Purisima Concepcion.

Oct 16: Jose Miguel Quintana 3 meses hijo de; Ramón Quintana Y de Maria Teodora Martines, vesinos de; los Estercoles, entierro; Purisima Concepcion.

Oct. 30: Maria Clara Garcia 3 meses hija de; Jose Lino Garcia Y de Maria Juana Medina, vesinos de; San Francisco del Rancho, entierro; Purisima Concepcion.

Nov. 13: Maria Altagracia Gallegos 5 anos hija de; Juan de Dios Gallegos Y de Juana Maria Archuleta, vesinos de; Purisima Concepcion de Maria, entierro; Purisima Concepcion.

Nov. 14: Diego Pando esposo de Maria Francisca Lobato, vesinos de; San Francisco de Paula, entierro; Purisima Concepcion. En su ultima enfermedad recibio los Sacramentos.

Nov.19: Maria Romulda Mestas viuda de Jose de la Crus Cena, vesinos de; Fernandes, entierro; Purisima Concepcion. no Sacraments or children noted.

Nov. 20: Maria Barbara Archuleta esposa de Rafael Tenorio, no city named, entierro; Purisima Concepcion, En su ultima enfermedad recibio los Sacramentos, 6 hijos vivos. SEE: Agosto 21, 1861

Nov. 26: Maria Concepcion Archuleta esposa de Juan Manuel Pena, no city named, entierro; Purisima Concepcion. En su ultima enfermedad la Confese Y Olie.

Dec. 10: Maria del Carmel Sandoval 7 anos hija de; Jose Dolores Sandoval Y de Maria Josefa Martines, vesinos de; Don Fernando, Entierro; Purisima Concepcion.

Dec. 15: David Martines 6 meses hija de; Mauricio Martines Y de Maria Dolores Tenorio, vesinos de; Don Fernando de Taos, entierro; Purisima Concepcion.

Dec. 15: Maria Candelaria Trujillo esposa de Juan Pedro Romero, no city named, entierro; Portalito del Oratorio de Purisima Concepcion. En su ultima enfermedad recibio los Sacramentos.

Dec. 28: Maria Polonia 6 anos hija de; Antonio Peribu or Pesibu Y de Maria Pascuala Chaves. vesinos de; N.S. de Guadalupe, entierro; Purisima Concepcion.

Dec. 28: Maria de Jesus Medina 2 meses hija de; Buenaventura Medina Y de Maria Felipa de Jesus Mestas, vesinos de; los Estercoles, entierro; Purisima Concepcion.

Dec. 31: Maria Josefa Tafoya 9 meses hija de; Juan Tafoya Y de Maria Abelina Tenorio, vesinos de; N.S. de Guadalupe, entierro; Purisima Concepcion.

End